Další změnou v dlouholetém partnerství obou měst je i to, že sídlo Společnosti česko-německého porozumění se ze Šumperka stěhuje do Bad Herfeldu.
Na malé rozlučková slavnosti obě strany potvrdily, že i přes personální obměnu chtějí obě města i nadále spolupracovat.
Přátelství mezi Šumperkem a Bad Hersfeldem se zrodilo v roce 1994 za starostování Ctirada Medlíka. Na začátku byla snaha obou měst vytvořit podmínky pro porozumění a spolupráci v různých oblastech života. Právě „porozumění“ bylo motivací k vytvoření Společnosti česko-německého porozumění Šumperk - Jeseníky.
Během spolupráce se navzájem navštívily tisíce lidí z obou zemí a vznikla mnohá krásná přátelství. Své zkušenosti si při návštěvách vyměňovali městské podniky, školy, studenti, sportovci, umělci, hasiči i turisté nebo myslivci. Je tradicí, že na vánočních trzích stojí badhersfeldský stánek s vánočními štolami, výtěžek z prodeje putuje na charitu v Šumperku. Němečtí přátelé finančně podpořili rekonstrukci šumperského klášterního kostela, morového sloupu a Geschaderova domu. V Bad Hersfeldu zase otevřeli Šumperské náměstí.
